Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

viernes, 27 de junio de 2014

5 formas diferentes de usar shorts de seda / 5 different ways to wear silk shorts



En el post de hoy, te proponemos 5 maneras diferentes de usar los shorts de seda con encaje de GOLD HAWK. 

On today's post, we will show you 5 different ways you can wear the silk and lace shorts from GOLD HAWK. 

1. básico / basic
Como nuestro lema lo dice, "back to basics"; a veces simplemente debemos rendirnos a los looks básicos y minimalistas; el hecho de que sea sencillo no quiere decir que no se vea bien. Combina los shorts con una de nuestras t-shirts y obtén rápidamente un look relajado para un día tranquilo en casa ó dedicado a mandados.

In honor to our slogan, "back to basics"; sometimes it is easier to just surrender into basic and minimalist looks; the fact that they're simple doesn't mean it won't look good. Put together an effortlessly-cool look in seconds just by pairing up the shorts with one of our graphic t-shirts; a perfect outfit for a relaxed day at home or dedicated to running errands around town.

2. casual
La inmortal mezclilla puede ser tu mejor aliado para un look casual. Te proponemos una de nuestras camisas de jean con botas de piel con flecos color caramelo para darle un toque más folk.

Denim might just be your best ally for a casual look. This immortal and classic fabric goes with just about anything. We suggest you pair up the silk shorts with our denim button down shirt and fringed leather booties in caramel color for a festival ready/folk flair.

3. Look relajado / Effortlessly-cool look
Estos shorts son tan cómodos que deberían vestirse al menos una vez sirviendo a ese propósito: un look relajado y despreocupado.
Sólo ponte una camiseta básica de Cotton Citizen y tal vez un kimono holgado encima y voilà! ...en instantes tendrás un outfit súper cool sin haberle dedicado mucho esfuerzo.
Olvídate del maquillaje sólo por este día y opta por solamente ponerte las gafas Retro Super Future si debes salir de casa por un momento. Este outfit es exactamente lo que las gemelas Olsen vestirían un sábado por la mañana, caminando en alguna avenida de Los Angeles, California. Lo único que le falta es llevar el vaso de Starbucks en mano.

These shorts are so comfortable that should be worn at least once to serve that particular purpose; a laid-back, relaxed look. We propose you throw on a basic tee from Cotton Citizen and maybe a slowchy, loose-fitting kimono on top and voilà! ...you'll have an "effortlessly-cool look in seconds. Forget wearing make-up for this day and just put on your Retro Super Future sunglasses if you need to step outside the house for a while. This outfit looks just like what the Olsen twins would wear on a Saturday morning, walking around L.A.; all that's missing is the Starbucks on one hand.

4. Total black look
El infalible color negro. Todas sabemos que este tono no falla en ninguna ocasión, es elegante, sofisticado y además da la ilusión de adelgazarnos; cómo no amarlo?
Cuando tengas duda de un outfit, sólo elige el negro. 
Aquí te combinamos el short con una blusita larga, negra, de telita transparente, con cuello "v" y mangas 3/4. Puedes vestir este look para alguna salida con amigas al bar ó a cenar; añade los accesorios adecuados, como un collar de Daniela Bustos Maya y zapatos flats ó de tacón alto y listo!

Black, the never-failing color. We all know that this color goes perfect on any occasion; it is elegant, sophisticated and it gives the illusion of making us look thinner; what's not to love?
When in doubt, just choose black.
In this outfit, we paired the black lace shorts with a black, long, transparent top, with "v" neck and 3/4 sleeves. You could wear this look to a dinner date or to grab drinks at a bar with your friends; just add the accessories, like that long necklace by Daniela Bustos Maya and decide whether you want flats or pumps and you're ready to go!

5. look de noche - night out look
Tienes una cita, vas a salir con tus amigas ó necesitas un outfit para una noche especial? No busques más, pues te presentamos nuestra propuesta para un look de noche perfecta: blazer beige, collar Daniela Bustos Maya, top negro, shorts de seda con encaje y pumps negros de tacón alto para destacar esas piernas.

You've got a date, you're going out with the girls or maybe you just need an outfit for a special night?
Look further no more, 'cause here we pitch you our fabulous proposal for a perfect night: beige blazer, Daniela Bustos Maya statement necklace, black top, silk and lace shorts and a pair of black pumps to flaunt those legs. 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...